Cinosargo Ediciones y Quijotera (Grupo Literario) anuncian la publicación de sus nuevas plaquettes.

Estos títulos, adelantos de libros, más las anteriores plaquettes de Cinosargo y todo nuestro catálogo de obras impresas, La Danse Macabre, Shhh, Gramma, Necrospectiva VOl.1, Pop, y Realidades Dialogantes se estarán presentando en nuestro stand de la 30ª versión de la Feria Internacional del Libro de Santiago.

A continuación dejamos como muestra las portadas de los textos, no sin antes destacar que nos complace la presencia de un autor internacional en esta nueva tanda de ediciones en formato plaquette. Nos referimos al poeta peruano Cromwell Castillo Cabrejos con la edición de FUEGO.

Cinosargo tiene la palabra...

Daniel Rojas Pachas.

Director de Cinosargo Ediciones.

Pablo Espinoza Bardi - St. Vitus Dance

Yohoho! - DraKke Rainato

Extremista - Carol Vega

Fuego - Cromwell Castillo Cabrejos

Leer o descargar

Estrenamos el número XXVII de Revista Cinosargo

(Edición de agosto del 2010)

Presentación de la ponencia "La visión deconstructiva del terror en Necrospectiva VOL.1 de Pablo Espinoza Bardi" por Daniel Rojas Pachas.

Exposición y venta de libros de Cinosargo y Das Kapital (Chile)

Ponencias sobre lo Fantástico.

Presentación del libro Necrospectiva VOL.1 a cargo del escritor Pablo Espinoza Bardi.

Panorámica de la Fantasía en Colombia.

ONOMATOPEYA es una antología de poesía que busca antologar, con sus distintos volúmenes (los que se han hecho y los que vendrán), a los mejores poetas que están escribiendo en nuestro país en los últimos 20 años. El proyecto contempla un hecho peculiar: durante el primer semestre se organizan lecturas de poesía en distintos lugares de Santiago y después los autores que leyeron en estas actividades son incluidos en la antología. En ONOMATOPEYA, lecturas de poesía, volumen III, se incluye a: Floridor Pérez, Eduardo Llanos, Elizabeth Neira, Óscar Saavedra, Manuel Silva Acevedo, Jorge Montealegre, Sergio Madrid, Guillermo Valenzuela, Pablo Paredes, Daniel Rojas Pachas, Isabel Gómez, Camilo Brodsky, Javier Bello y Jaime Quezada.

Hora: Viernes, 22 de octubre · 20:00 - 21:30

Lugar: Casa del Arte- Sotomayor 390 esquina Baquedano, frente al Teatro Municipal de Arica.

Todos los viernes en Arica a partir de las 20:00 horas en La Casa del Arte.

Este viernes 22 segunda lectura del ciclo con:

Luis Saavedra Orostica.
Markos Quisbert.
Patricio Barrios Alday.
Davis Fernandez.

Artículo de Daniel Rojas Pachas sobre Necrospectiva Vol.1 en revista La Calle Passy

Por Daniel Rojas Pachas.

Con Rodrigo Olavaria, Camilo N. Brodsky y Víctor Quezada conversaremos sobre la nueva poesía chilena, la poesía latinoamericana, terminando con la lectura de sus trabajos literarios.

Los esperamos este sábado 16 de octubre en el Café Zeit ubicado en la calle Deustua Nº 150 (Frente a Reniec de Tacna), a las 7.00pm. el ingreso es libre.

Saludos y se los espera

Willy González.

Voces previas a la lectura.

"Toda comunicación participa del suicidio y del crimen”

(Georges Bataille)

Si pensar en narrativa dentro del Norte Grande nos sitúa de modo casi directo en el desierto y sin ánimo de exagerar... literalmente desnudos en la precariedad. El pensar al arbitrio de dichas latitudes en el género de terror y fantasía y no cualquier horror con finales sorpresivos al uso, sobrexplotación de lo sobrenatural o místicas e incomprensibles geometrías en juego, sino un terror de corte psicológico, intencionalmente esquizofrénico e intuitivamente delirante, sin asco podemos afirmar que “Necrospectiva Vol. 1” nos ubica en las antípodas de lo razonable.

Como libro la colección de cuentos de Espinoza Bardi genera, a la luz del canon de provincia norte y sus códigos de belleza e interpretación de la realidad, una apuesta al vacío...

Apuesta que Cinosargo Ediciones abraza pues precisamente en aquel riesgo y desacato, en esa escatología desatada y violencia reflexiva y firme como bisturí en mano de un profesional de la tortura, bulle el encanto del trabajo literario de este autor y las diversas formas y rostros que el contenido adopta en sus relatos.

Por ello vale la pena señalar que el libro que en este momento tiene en sus manos “Necrospectiva Vol. 1“, colección de cuentos que constituye la pieza inaugural de la carrera como escritor de Pablo Espinoza Bardi, es una invitación vertiginosa y experiencia nunca antes asumida a cabalidad, vivenciada y transmitida con tanta soltura y oscura confianza por autor alguno avecindado en el norte y me atrevería a decir... sólo por unos pocos en el resto del país.

En este sentido me gustaría enfocar la presente lectura de Necrospectiva Vol.1 recalcando la actitud que el texto asume al momento de empaparnos estéticamente con otras coordenadas de lo real.

Bolaño en torno a la novela de Vila-Matas “La asesina ilustrada” dijo: Hay libros que inspiran miedo. Miedo de verdad. […] leía entonces una novela breve en una de cuyas páginas se advertía al lector que a partir de ese momento podía morirse. Es decir que se podía morir literalmente, caerse al suelo y no levantarse. La novela era La asesina ilustrada, de Enrique Vila-Matas, y que yo sepa ninguno de sus lectores se murió aunque muchos salimos transformados después de su lectura, con la certeza de que algo había cambiado para siempre en nuestra relación con la lectura...

El libro de Espinoza Bardi sin duda comparte dicha actitud, los cuentos claro está... no te dicen literalmente “en este punto usted se va a morir”, más bien persiguen matar de forma directa al destinatario ingenuo, acostumbrado, facilista... y para ello operan manipulando los límites de su comprensión y pasividad golpeándolo con cuotas que se introyectan a un género, a un estilo, a una escuela de creación crepuscular y manida y la reinventan desde sus viejas entrañas hibridando lo clásico y mejor de Lovecraft y en nuestra lengua Quiroga, Lautreamont o Wilcock agregando su cuota de gore, slasher, cyberpunk y continente de serial killer´s mind.

Bardi tiene la capacidad de tomar un agotado axioma como el de Huidobro “el pequeño dios de la escritura” y sumergirlo en lejía para terminar cosiéndolo por la médula al demiurgo de Descartes, aquél engañoso genio maligno lo cual otorga como resultado un híbrido freak que en manos de nuestro autor sería una especie de Imbunche cargado con la ambigua personalidad de Gollum, dispuesto a jugar y manipular las piezas, los narradores, aquellos contradictorios personajes y atmósferas y de más está nombrar el lenguaje y su affaire con otros códigos.

La suma de elementos y la disposición nos ubica a veces como cómplices, en otras como testigos... alternativamente ante el rol de torturador y víctima de un tercero o presa de la propia mente en un intento por deshilvanar y edificar las profundidades y fronteras que constituyen el principio de una mente asesina y sus continuas necesidades por acceder a un segundo de paz o silencio, una enajenación de las palabras y las cifras gracias al placer de escribir a machetazos sobre el cuerpo de su creación. Sin embargo, no todo acaba allí. Todo principio rayano a la idea de precipicio, promueve en la obra de Espinoza Bardi vasos comunicantes entre génesis y apocalipsis estrechando lazos con el abismo de amor, locura y muerte de Sade, las pesadillas y el hacha de Raskolnikov, la maquinaria de Orwell, Hitchcock y sus musas sacrificables... y una cohorte extensa de consciencias que se atreven a cruzar los límites de la introspección en busca del golpe que quiebre nuestra discontinuidad. Como dijese Bataille en “Sobre Nietzsche”: "Toda comunicación participa del suicidio y del crimen”. Percepción que apreciamos sin ir más lejos desde el primer relato de Necrospectiva Vol.1 “0248084799” y transversalmente en sus hermanos que otean juntos hacia lo más profundo, sin miedo a la mirada que retorna.

Finalmente vale la pena referirse al hombre detrás de las historias... como dijera Rodrigo Fresán: “Siempre digo que a los escritores se los puede describir mediante dos grandes grupos: están los escritores que leen –que para mí son estos escritores modelos, tipo Saramago, Sábato, un poco “pontificantes”- y demasiado compenetrados, para mí, con el mundo de la no ficción, en el sentido de su relación con la realidad; para mí es un poco “higiénica”; a mí me gusta la idea del escritor un poco más apartado de la realidad, no tan enrollado ni tan combativo, ni tan militante con cuestiones sociales. No me parece que esta sea la verdadera misión del escritor. (…) Y del otro lado, están los lectores que escriben. Yo me siento más un lector que escribe en ese sentido. (…) Básicamente, uno empieza a escribir porque le gusta estar solo. Uno empieza leyendo a solas, entonces quiere escribir a solas”

El caso de Espinoza Bardi si lo superponemos a estas palabras del argentino resulta peculiar pues bien podemos observar su mente creativa como parte del segundo grupo, sin mucho interés en la coyuntura, crisis, esplendor y progreso de su entorno inmediato, en este caso San Marcos de Arica. Enajenado por la ficción, estamos ante un lector solitario que escribe... pero este autor va más allá... pues la ficción y las lecturas no se resumen en el libro como objeto poluto y sagrado. Aparece entonces la figura de un cinéfilo que escribe, la de un melómano que escribe, la de un fanático que escribe... de modo que el sistema de signos del cine, el cómic y la música son parte crucial de la atmósfera que busca lograr y no sólo una cita o caprichosa referencia intertextual. De sobra está decir que su prosa no limita en lo absoluto con el ripio de Humberstone o la nostálgica gloria del guano. Su universalidad reposa en lo cotidiano de la fantasía y no a la manera de Julio Verne sino con la asfixia de Kafka... pero una asfixia filtrada por los ochenta, al compás del jadeo de Frank Booth. Una mente provista y moldeada bajo el alero de cartoons como el Super Agente Cobra capaz de educar la sensibilidad de una mente en (de) formación y en ese sentido como obviar una tarde de arriendos en el video-club de la esquina con esas sugerentes tapas del hit del momento, sin embargo, es el rincón de las cintas clases B... (El descubrir Bad Taste de Peter Jackson o Nekromantik de Buttgereit) el reducto elegido para continuar con la tarea iniciada por ese escurridizo anime que uno se pregunta... cómo pasó la censura de televisión nacional. Una vez ajustado el tracking... sólo basta con subir el volumen y deleitarse con esos gritos ahogados que saturan y rompen la hoja.

Daniel Rojas Pachas

Estrenamos el número XXI de la Santísima Trinidad

(Edición de agosto del 2010)

Leer o descargar desde Scribd

Click en la imagen o en este link para agrandar.

Nota de prensa de la Segunda Muestra del Libro Ariqueño

(del 14 al 16 de octubre)

Cobertura de La Estrella de Arica.(Incluye el programa de la actividad)

Ediciones Cinosargo se complace en anunciar el lanzamiento de la colección de cuentos de terror "Necrospectiva Vol.1" (Cinosargo 2010).

Primer libro del escritor Pablo Espinoza Bardi y segundo título impreso de nuestra colección de obras narrativas.

La presentación se realizará el 14 de octubre a las 19:30 en la Sala de Eventos de la Universidad Santo Tomás sede Sangra (Pasaje Sangra 350-Arica) en el marco de la Segunda Muestra del Libro Ariqueño.

Su presencia y puntualidad dará realce a esta importante actividad literaria.

Lugar: UNIVERSIDAD SANTO TOMÁS (PASAJE SANGRA 350)

Día: JUEVES 14 DE OCTUBRE

Hora: JORNADA NOCHE - 19:30 LANZAMIENTO LIBRO NECROSPECTIVA VOL.1 DEL ESCRITOR PABLO ESPINOZA BARDI

En el siguiente link pueden consultar el programa completo de la Segunda muestra del libro Ariqueño: Programa de la Segunda Muestra del libro Ariqueño.

Más información sobre Necrospectiva Vol.1, Pablo Espinoza Bardi y Cinosargo Ediciones, en la página web oficial: www.cinosargo.com

Muestra breve de la obra:

TRACKING [por Pablo Espinoza Bardi]

Esto fue hecho para verse así, no me lo puedo imaginar de otra manera. Las imperfecciones le dan el toque, hacen de esto una obra maestra, por muy malo que sea el guión. Siempre he pensado que la suciedad de la imagen crea la atmósfera ideal. Todas aquellas cintas de VHS estaban en la parte más oscura del pasillo. En ese tiempo a nadie le importaba tu edad, perfectamente podrías retirar cualquier tipo de película, el mecanismo era simple, solo debías pagar y entregarla rebobinada. De alguna forma estabas atado al sujeto del video club, ambos actuando en una comprometedora simbiosis.

Nombres sugerentes y caratulas exageradas hacían volar mi imaginación, así como cientos de títulos en los cuales primaba el sexo y la sangre. También recuerdo el sentimiento de satisfacción de ver un trabajo mediocre pero de culto, de retrocederla y ver secuencias mal actuadas junto a las gloriosas escenas de desnudo que siempre terminan en muerte. Sexo disfrazado bajo una paupérrima historia de asesinos, era el pretexto ideal para dar rienda suelta a las perversiones de un psicópata. Son cosas que no se olvidan. Cinco tipos violentan a una mujer, la someten a las más terribles humillaciones. La golpean brutalmente y luego se turnan para violarla repetidas veces. No contentos con eso, aparece un gordo vestido de carnicero, con esas máscaras que usan los sadomasoquistas y procede a descuartizarla utilizando una motosierra, todo ambientado con una tétrica música de sintetizador... si, lo sé... la historia es una mierda, de todas formas no se espera ganar un premio ni nada por el estilo, pero los clientes pagan bien. No te preocupes, ya va a terminar... debe quedar bien a la primera, no hay segundas tomas, esto no durará mucho, sólo debes relajarte... la historia es simple...

Click en la imagen para agrandar.

Invitados especiales.

Camilo Brodsky.

Víctor Quezada.

Rodrigo Olavarría.

PROGRAMA SEGUNDA MUESTRA DEL LIBRO (DEL 14 AL 16 DE OCTUBRE DE 2010)

JUEVES 14 DE OCTUBRE: LUGAR UNIVERSIDAD SANTO TOMÁS (PASAJE SANGRA 350)

JORNADA MAÑANA

10:00 APERTURA DE LA FERIA

11:00 INAUGURACIÓN

12:00 RECITAL POETAS ARIQUEÑOS

JORNADA TARDE

16:00 MESA DE CONVERSACIÓN ENTORNO A LA LITERATURA REGIONAL - INVITADOS: RAPSODAS FUNDACIONALES (JOSÉ MORALES SALAZAR ANA LABBE)

17:00 CAFÉ

17:30 MESA DE CONVERSACIÓN PROBLEMÁTICA EN TORNO A LA EDICIÓN Y DISTRIBUCIÓN DEL LIBROS EN CHILE - INVITADOS NACIONALES: CAMILO BRODSKY, VÍCTOR QUEZADA, RODRIGO OLAVARRÍA

JORNADA NOCHE

19:30 LANZAMIENTO LIBRO NECROSPECTIVA VOL.1 DEL ESCRITOR PABLO ESPINOZA BARDI

VIERNES 15 DE OCTUBRE: UNIVERSIDAD SANTO TOMÁS (PASAJE SANGRA 350)

JORNADA MAÑANA

10:00 MESA DE CONVERSACIÓN LITERATURA E IDENTIDAD - INVITADOS:, HERMANN MONDACA REITIERI, LUIS SEGUEL VORPAHL, LUIS PIZARRO, ALFRODÍN TURRA CORRALES

11:00 CAFÉ

11:30 PRESENTACIÓN PROYECTO APOYO TESIS DE POSTGRADO 2010 DEL CONSEJO NACIONAL DE CULTURA “ESTRATEGIAS TEXTUALES DE LA NARRATIVA CONTEMPORÁNEA ARIQUEÑA” DEL ESCRITOR DANIEL ROJAS PACHAS

12:30 RECITAL POETAS ARIQUEÑOS

JORNADA TARDE

16:00 MESA DE CONVERSACIÓN RECUENTO DE LA TRAYECTORIA Y GESTIÓN CULTURAL DE LA SECH ARICA

INVITADOS: SECH (IRIS FERNÁNDEZ, NELSON GÓMEZ LEÓN, CLAUDIO GODOY TORO)

17:00 CAFÉ

17:30 MESA DE CONVERSACIÓN EL ESTADO DEL ARTE EN LA POLÍTICAS CULTURALES

INVITADOS: CAMILO BRODSKY, PAMELA FIGUEROA, PATRICIO BARRIOS ALDAY, UDO GONCALVEZ, ALEJANDRO PEREZ

JORNADA NOCHE

19:30 RECITAL POETAS INVITADOS

SÁBADO 16 DE OCTUBRE: LUGAR: CAFÉ ZEIT TACNA (PERÚ) FRENTE A LA RENIEC

JORNADA TARDE

19:00 (HORA PERUANA) CONVERSATORIO BINACIONAL Y RECITAL

Ciclo de recitales literarios "Manos Arriba"

Inauguramos este ciclo con las lecturas de:

Tito Manfred (poeta autor de La Danse Macabre)

Rolo Martínez (poeta)

Pablo Espinoza Bardi (escritor de relatos de terror, próximo a presentar Necrospectiva Vol.1)

y Daniel Rojas Pachas (escritor)

Organiza: Cinosargo Ediciones.

Día: Viernes 8 de octubre.

Lugar: Casa del Arte - Arica: Sotomayor 390 Esquina Baquedano frente al teatro municipal.

Hora: A partir de las 20:00.

Entrada liberada. - Favor de difundir.

Leer y descargar desde scribd

descargar desde nuestro servidor de modo directo: antologia_espa_a_cinosargo_groenlandia.pdf

Revista Groenlandia y Ediciones Cinosargo se complacen en dar a conocer al fin este proyecto antológico conjunto que se ha venido gestando por meses y que ha generado textos hermanos.

Las ediciones, “Un poema siempre será nada más que un poema” / Antología de poetas jóvenes chilenos (Groenlandia 2010) y “lo que habita en el Cristal” / Antología de poetas jóvenes españoles (Cinosargo 2010), son el resultado de nuestra aventura y comprenden en su corpus a dieciocho voces de ambos países dentro de un marco etario similar pero cada autor con su particular estética, situación, enciclopedia y forma de percibir y disfrutar la realidad.

Ponemos en conocimiento del público ambos textos digitales que eventualmente desembocarán en una edición impresa unitaria. Los antologados en las ediciones son:

Leer y descargar desde scribd

descargar desde nuestro servidor de modo directo:

ANTOLOGIA_JOVEN_CHILENA.pdf

"Un poema siempre será nada más que un poema” / Antología de poetas jóvenes chilenos (Groenlandia 2010)

Juan Podestá Barnao, Tito Manfred, Eduardo Jeraldo Farías, Víctor Munita Fritis, Mauro Gatica, Danitza Fuentelzar, Ashle Ozuljevic, Carol Vega y Daniel Rojas Pachas, quien suscribe.

En la antología “lo que habita en el Cristal” / Antología de poetas jóvenes españoles (Cinosargo 2010)

José Ángel Barrueco, David González, Luisa Fernández, Antonio Huerta, Eva Cabo, Gsús Bonilla, Andrés Ramón Pérez Blanco, Ana Pérez Cañamares, Ana Patricia Moya Rodríguez.

Esperamos disfruten la lectura y desde luego este no será el último proyecto en común que permita abrir las fronteras y espacios de diálogo en común entre editoriales, como gestor directo de este proyecto junto a la directora de Groenlandia, Ana Patricia Moya me complace concordar y citar lo que Carroll añade a través de sus personajes: “¿De qué sirven los polos, los ecuadores, los trópicos, las zonas y los meridianos de Mercator? Así gritaba el capitán. Y la tripulación respondía: “¡No son más que signos convencionales!”

Daniel Rojas Pachas

Director y Editor de Cinosargo.

Invitamos a todos a participar de la Segunda muestra del libro Ariqueño

El día 14 y 15 de octubre a partir de las 10:00 de la mañana se realizará en Arica, tanto en las dependencias de la Universidad Santo Tomás como en la plaza Sotomayor y Pasaje Sangra la segunda muestra del libro Ariqueño.

Esta actividad está organizada por El Consejo Regional de Cultura, la Dibam Regional, Ediciones Cinosargo, Mineduc, La Universidad Santo Tomás y la Universidad de Tarapacá.

El objetivo poner en conocimiento de la comunidad los proyectos editoriales, obras publicadas, talleres y voz de los autores de la región y compartir en torno al libro con invitados nacionales y extranjeros cultores del arte literario.

La actividad tendrá como ejes el lanzamiento de libros, una muestra continua de acceso libre para la venta y exposición de los autores y editoriales, mesas de diálogo, actividades artísticas, recitales, muestra de documentales, videos y más.

Les recordamos, la actividad será en el pasaje Sangra 350 - Arica, los días 14 y 15 de octubre a partir de las 10:00 de la mañana y la muestra estará montada todo el día y será de acceso gratuito. Favor de Difundir.

http://www.cinosargo.com/
http://www.cinosargo.cl.kz/